Russies étonNantes (russietonnantes) wrote,
Russies étonNantes
russietonnantes

soirée théâtre 28 juin à Doulon

Chers amis,

L'atelier de théâtre russophone "Théâtrouchka" vous invite à la soirée de fin de saison le vendredi 28 juin.
Nous serons heureux de jouer pour vous tous nos spectacles mis en scène en 2012 - 2013 :

Première partie "Nos premières de l'année 2013"
19h30 "La Princesse-Grenouille", version moderne (groupe 8-16 ans) ;
20h00 "Au Palais des Mariages", scènes choisies de la pièce sur la vie des femmes d'âges différents (groupe adultes) ;

Deuxième partie: "Les souvenirs de l'année passée"
21h00 "Un jour dans une ville...", allusions contemporaines à quelques œuvres russes, groupe (8-16 ans) ;

21h30 "Qui va laver le pot?", conte russe traditionnel (groupe adultes).

L'entrée est gratuite. Venez avec vos proches et vos amis!!
Vous êtes les bienvenus à la grande salle de la Maison de quartier de Doulon (1 rue de la Basse Chênaie).

Vous retrouverez les affiches en pièce jointe.

A très bientôt,

Macha Pavlovskaya Plissonneau

------------------------------------------------------------

Дорогие друзья,

28 июня в  нашем "Театрушке" состоится гала-концерт, посвященный закрытию сезона: мы сыграем для все спектакли, поставленные в 2012-2013 году:

Первое отделение "Наши премьеры 2013 года"
19.30 - "Царевна-Лягушка" сказка на современный лад (группа 8-16 лет);
20.00 - "Дворец бракосочетаний", отрывки из пьесы о женских судьбах (группа взрослых);

Второе отделение "С чего все начиналось..."
21.00 - "Из жизни одного города" современные аллюзии к русским сказкам, стихам и басням (группа 8-16 лет);
21.30 - "Горшок" русская народная сказка (группа взрослых).

Вход бесплатный для всех желающих. Ждем вас по адресу 1 rue de la Basse Chênaie: MQ du Doulon, grande salle.  Приходите сами и приводите друзей!!
В приложении - наши афиши.
До встречи!

Маша



Tags: sorties culturelles, spectacle, théâtrouchka
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments