Russies étonNantes (russietonnantes) wrote,
Russies étonNantes
russietonnantes

merci pour votre participation!


Добрый вечер!

Мы искренне благодарим всех, кто принимал участие в нашем первом литературно-музыкальном салоне, посвященном творчеству М.Цветаевой и Б.Пастернака. Отдельное огромное спасибо Диане, Ольге, Ане, Наташе, Жене и Ирине! Мы также благодарим всех наших гостей за теплый прием и интерес к нашим проектам!
До новых литературных встреч!

Bonsoir à tous,

Un grand merci à tous ceux qui ont participé à notre rencontre musicale et littéraire cet après-midi! Un merci tout particulier à Diana, Olga, Anna, Natacha, Jénia et Irina! Et aussi à tout notre public! Notre prochain RDV littéraire serait dédié à l'œuvre d'Anna Akhmatova et d'Ossip Mandelstam.
Au plaisir de vous retrouver lors de nos autres manifestations,

l'équipe de Russies étonNantes

PS. d'autres photos bientôt sur notre site

http://russietonnantes.livejournal.com/
www.russiesetonnantes.fr/
www.russiesetonnantes.fr/tchebourachka

Nous sommes aussi sur Facebook 

и еще...

М.Цветаева "Мирок", 1910

 Дети — это взгляды глазок боязливых,
Ножек шаловливых по паркету стук,
Дети — это солнце в пасмурных мотивах,
 Целый мир гипотез радостных наук.
Вечный беспорядок в золоте колечек,
Ласковых словечек шепот в полусне,
Мирные картинки птичек и овечек,
Что в уютной детской дремлют на стене.
Дети — это вечер, вечер на диване,
Сквозь окно, в тумане, блестки фонарей,
Мерный голос сказки о царе Салтане,
 О русалках-сестрах сказочных морей.
Дети — это отдых, миг покоя краткий,
Богу у кроватки трепетный обет,
Дети — это мира нежные загадки,
 И в самих загадках кроется ответ!
Tags: Activités, sorties culturelles
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment