Russies étonNantes (russietonnantes) wrote,
Russies étonNantes
russietonnantes

fête interculturelle au Château

Дорогие друзья!

19 июня наша ассоциация будет принимать участие в очень важном мероприятии. В рамках проекта и выставки "Nantais venus d'ailleurs" (посвященной жителям города, приехавшим из других стран) в Замке бретонских герцогов cостоится праздник, где различные ассоциации Нанта представят музыкальные, творческие, кулинарные и тд стенды. Мы будем показывать музыкальный спектакль (на двух языках, с участием наших ребят) Муха-Цокотуха, а также вести кружки русского языка и каллиграфии для взрослых и детей. Если вы хотите принять участие в подготовке и реализации этого проекта, мы будем очень рады вашей помощи. Ждем ваших откликов.

более подробная информация о выставке
http://www.chateau-nantes.fr/fr/expositions/nantais_venus_d_ailleurs/exposition/

Всего доброго!
l'équipe de Russies étonNantes

Chers amis,

Dans le cadre de l'exposition "Nantais venus d'ailleurs" au Château des Ducs de Bretagne, notre association participera à la fête interculturelle le 19 juin prochain. Plusieurs associations nantaises animeront cet après-midi suivi d'un grand concert de musique afro-cubaine. La cour du château sera investie par des stands culinaires, des espaces artistiques, des ateliers d'initiation à diverses langues, danses, sports etc. En ce qui nous concerne, nous proposerons un spectacle musical pour le public familial Mouche-Zizzouche (dans une magnifique petite salle du XVème siècle) ainsi que des ateliers de calligraphie et des ateliers ludiques de découverte du russe. Si vous avez envie de participer à la préparation et à la réalisation de cet événement, vous êtes cordialement invités à vous joindre à notre équipe.

plus d'info sur l'exposition :
http://www.chateau-nantes.fr/fr/expositions/nantais_venus_d_ailleurs/exposition/

bien cordialement,
l'équipe de Russies étonNantes
Tags: Activités, sorties culturelles, évènement
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments