Bonjour à tous,
Comme chaque année, nous nous retrouvons pour fabriquer ensemble des pelmenis :) Voici le lien pour s'inscrire. Ce sera le vendredi 17 janvier.
Вновь собираемся большой веселой компанией лепить (и поедать, конечно)) пельмени и вареники! Запишитесь, пожалуйста, чтобы понять, сколько нас будет)
Le programme de cette nouvelle édition est en ligne !!
http://russe.univercine-nantes.org/films-du-festival/
Ô, CINÉMA, RACONTE-NOUS DES HISTOIRES !
Refuge ? Évasion ? Introspection ? Questionnement sur l’avenir ? Recherche de sens ? Le cinéma russe contemporain semble avoir deux centres d’intérêt principaux : le passé, et la sphère intime. Dans un cas comme dans l’autre, il est question d’amour et de luttes. L’amour ou le désamour de son histoire, de son pays, de son conjoint, de l’autre sexe dans son ensemble, de l’argent, du pouvoir… sont à l’origine de luttes pour l’indépendance, l’émancipation, la liberté, luttes amoureuses, sociales ou politiques, pour survivre, se reconstruire ou atteindre ses rêves.
( Collapse )Bonsoir à tous,
Un petit message avant le tourbillon de fêtes :)
En janvier/début février, quelques dates à noter :
le vendredi 10/01 : musique&dancefloor chez nos amis au bar bistrot musical L'R De RIEN
le samedi 11/01 : soirée musicale "Vieux Nouvel an russe" à la maison de quartier des Confluences
le jeudi 16/01 : ouverture d'un nouveau cours niveau grand débutant, MQ de la Bottière
le vendredi 17/01 : on fabriquera les meilleurs pelménis de Nantes ! salle La Mano
le vendredi 24/01 : notre AG, MQ de la Bottière
le samedi 01/02 : rencontre avec Joël Chapron, dans le cadre d'Univerciné russe, médiathèque Jacques Demy
le dimanche 02/02 : fête des crêpes, Stoupen'ki
et bien sûr, du 4/02 au 10/02 : festival Univerciné russe !
Tous les détails seront communiqués un peu plus tard.
Chers amis,
Nous serions très heureux de vous voir dimanche à la MQ de Doulon, au pied du sapin et autour des chansons (DDT, Кино, Чайф, Чиж&Сo, Ленинград, Баста...), interprétées par Nadejda et Zaour. Un apéritif dînatoire façon auberge espagnole :)
Если вы соскучились по любимым песням (DDT, Кино, Чайф, Чиж&Сo, Ленинград, Баста...), в это воскресенье будем рады видеть всех наших друзей. Спасибо большое Зауру и Надежде за такой предновогодний подарок. Вход свободный, participation au chapeau. Все подробности в афише в приложении.
И еще нужно будет принести напитки, вкусности, стаканчики и тд. Спасибо всем заранее!
А если будут волонтеры, которые нам помогут с уборкой в конце вечера, это будет совсем классно)
PS надеемся, что все успеют отдохнуть после утренних елочек)
Bonjour à tous,
Nous sommes très heureux de vous inviter à ce concert où se croiseront des langues, des cultures et des univers artistiques...
Tarif réduit pour nos adhérents : 9 euros. Attention, la salle du TNT étant petite (60 places), la réservation est très conseillée.
Après le concert, nous vous invitons à rester au bar du théâtre pour un moment d'échanges et de dégustation de pirojkis :)
---------------------------
URGENCE DE VOUS
Spectacle musical binôme du Gabon à la Russie
avec Jann HALEXANDER et Veronika BULYCHEVA
Deux artistes venus d'ailleurs, l'un franco-gabonais, l’autre russe naturalisée française, se retrouvent sur scène. Les deux sont musiciens auteurs compositeurs et interprètes, chacun a son parcours original : ils présentent et mélangent leurs univers personnels à travers leurs chansons et des dialogues poignants.
On se retrouve en face de polémiques actuelles autours des clichés et des préjugés liés à leurs pays d’origine : être biculturel est une fragilité et force à la fois.
Urgence de Vous s'adresse à celles et ceux qui ont l'esprit curieux et qui souhaitent voguer sur deux rives d’un seul fleuve nommé 'humanité' !
***
URGENCE DE VOUS
Spectacle musical du Gabon à la Russie !*
7 décembre
Horaires
20h15 : ouverture des portes
20h30 : début du spectacle
Adresse
Terrain Neutre Théâtre
11 allée de la Maison Rouge
44000 Nantes
Bonjour à tous,
Si vous aimez créer vous-mêmes des cadeaux ou décoration de fête, bienvenue à notre atelier créatif bilingue le samedi 30 novembre de 14h à 16h 30 à Europa Nantes (90-92 bd de la Prairie au Duc).
Inscription : baranger.leila@gmail.com
PS Concernant le matériel à apporter, si vous ne comprenez pas complètement le message de Leila ci-dessous, nous vous enverrons la traduction :)
----------
Всем привет!
У нас появилась новая возможность организовать творческую мастерскую на этот раз по новогодней тематике. У желающих к нам присоединиться будет возможность помастерить предновогодние календари, пряничные домики, подарочные упаковки и другие всевозможные праздничные украшения.
Для этого потребуется подтвердить мне ваше участие и принести с собой любой подходящий материал. Это может быть войлок или любая другая плотная ткань, ленточки, гирлянды, краски, кисточки, клей, шишки, нитки с иголкой, картон, дерево, лак или краска с блестками, быстросохнущие (акриловые или другие) краски, бусинки или даже рулоны туалетной бумаги или пробки от винных бутылок, в общем любой материал, который может нам пригодиться. Будем рады любым вашим идеям! ;)
До скорого!
Chers amis,
Comme nous n'avons pas beaucoup d'occasions (en dehors des activités hebdomadaires assez cloisonnées, festivals et grands événements) de nous retrouver tous, nous aimerions créer plus de moments de rencontres. D'où l'idée de relancer nos "apéros pédagogiques" (pour pratiquer le russe) et de trouver un "prétexte" sympa et informel pour réunir nos adhérents, français et russophones. Une fois par mois, le mercredi, dans un bar, café ou resto du centre-ville.
S'inspirant de l'exemple de nos amis italiens qui organisent "Giovedì italiano", on pourrait appeler ça "Русские среды" :)
Идея "русских сред" - просто пообщаться и познакомиться с другими членами ассоциации (многие учат язык и ищут практику)... Будем рады увидеть друзей, старых и новых)
Le prochain RDV est le 13 novembre au bar le Marceau.
